小米的隨筆

句型五.

感官動詞的句型

主詞 + 感官動詞 + 受詞 + ┌ 1. (主動) → 原形V / Ving  ┐    作受詞補語

                              + └ 2. (被動) → 過去分詞(p.p.) ┘

感官動詞是一種不完全及物動詞的句型，所以還是有受詞補語，但是受詞補語變化較多

有形容詞，原形V /Ving ，p.p.等等。

Ving就是動名詞，也就是現在分詞，有主動意味，例如我聽到鳥在叫(鳥主動叫)

p.p.就是過去分詞，有被動意味，例如我看到他被打(他是被動的被打)

等等用例句來看就知道了

常見的感官動詞有：

see較隨意地看/hear/watch/feel/smell/notice注意到/observe察覺/sense察覺/overhear無意間聽到/look at專注的注視/listen to ...

感官動詞有些跟連綴動詞有點像，但又不太一樣

~~~連綴動詞通常意思都是 ：看起來是、聽起來是、感覺起來是

後面通常是形容詞，例如：嘗起來是酸的，聞起來是臭的

如果連綴動詞後面要加名詞，就需要介系詞來幫忙

例如：The blue sky looks like ocean. 藍天看起來像是海洋

I looked at the dog. 我注視著這隻狗

She smelled at the flower. 她聞聞那朵花。

The house smells of fresh paint. 這房子有股未乾的油漆氣味。 (smell of 聞起來有股...的味道或跡象)

總之，連綴動詞一般加形容詞，或者加介系詞+名詞

=================================

~~~而感官動詞就是用感官去感受受詞的狀態

例如看到某人在做甚麼、聽到小鳥在叫、察覺到某人在說話

所以後面先接一個受詞(通常是名詞)，然後再接形容詞，或是也可以接動作，來當作受詞補語

值得一提的是

(1) 感官動詞後面接的原形V其實是 to V ，只是把to省略掉了!!

通常意思是單純的表達一個事實而已

(2) 感官動詞後面若是Ving，通常是描述那個動作本身

I saw them put up their tent.(我看見他們搭起帳篷) 

I saw them putting up their tent.(我看見他們正在搭帳篷) 

像這兩個例子，一個是單純描述事實，一個是聚焦在搭帳篷的動作本身

也可以說，前者是描述了一個完整的過程，我從頭到尾看著他們搭帳篷，參與了整個過程，最後描述一件事實

後者則是只參與了部分過程，只有看到一部分！描述的就是當下的動作本身

如果只是聊天說到，但沒有實際看到或聽到，則後面會使用原形動詞

因為Ving有描述動作本身的意味，既然沒實際看到，當然不會用進行式Ving

(3) 若感官動詞的句子本身是一個被動式，那這個to就不可以省略

例如：Tom was seen to help an old man cross the street. Tom被看到幫助一個老人過馬路

(4)感官動詞沒有進行式

I see a butterfly resting on the flower.

不能說 I am seeing

我看到一隻蝴蝶，沒有人在說我正在看到一隻蝴蝶

BUTBUTBUT，如果你看到進行式， He is seeing off a friend at the station.

那因為這個感官動詞不是當作"看到"解釋，是see off 送行的意思

所以可以使用進行式。因此意思不同時就有可能可以使用進行式了~~

例句1.

I have never seen her so happy.

我從沒見過她如此快樂。

形容詞happy作受詞補語(so是修飾happy的副詞，非常、如此的意思)，補充說明受詞 "her 她"很快樂

例句2.

I  saw him hit his brother. 我看見他打他弟弟

打他弟弟是受詞補語，因含有動作"打"，所以不能用形容詞當作受詞補語

hit是 to hit的省略，他打他弟弟是主動意味，所以用原V的形式

也可以用現在分詞hitting，這樣的話意思就稍微改變

一個是我看到他在打弟弟，單純事實描述

一個是我看到他正在打弟弟，描述動作本身

例句3.

I saw him punished by his father. 我看到他被他爸處罰

被他爸處罰，是被動意味，所以感官動詞+p.p.(過去分詞)

整個受詞補語是被動涵義~

例句4.

In high summer, you can hear cicadas chirping loudly in the trees.

在盛夏，你可以聽見蟬在樹林間大聲唧唧叫

chirp唧唧叫，主動意味，可以用現在分詞(也就是Ving)作受詞補語

練習1.

我看見他走進那棟屋子

I saw him walk into the house.

=I saw him enter the house.

練習2.

昨晚我聽到他在房裡彈吉他

I heard he play the guitar in his room last night.

練習3.

突然間，我感到房子劇烈地震動著

Suddenly I felt the house shaking violently.

練習4.

我無意間聽到他們說你的壞話

I overheard them speak ill of you.

speak ill of 人 =說某人的壞話

練習5.

聽到學校鐘聲響起，我們開始用跑的

When we heard the school bell ring , we began to run.

練習6.

媽媽走進廚房，聞到東西燒焦的味道

Mom smelled something scorching when she entered the kitchen.

練習7.

那位老先生經常坐在公園裡看小孩子們玩耍

The old man often sits in the park and watches the  children playing.